svetinti

svetinti
svẽtinti (-yti), -ina, -ino tr. NdŽ 1. N, KŽ, A.Baran laikyti svečiu ar viešnia, elgtis kaip su svečiu: Aš noriu būt savas, o jie man' svẽtina Sb. Koks darbas yra, pri tokio eina – niekas nebesvẽtina Plt. Juos priėmusi, vaišinanti, svetinanti S.Dauk. 2. refl. Ser svečiuotis: Svẽtinas antra diena – taip retai atvažiuo[ja] DūnŽ. Svẽtinaus ilgai pas juos Vl. Jis svẽtinas ir greitai apsisvetins, apsipras su visais J. Kad nesutiks ūkvaiziuos, nebsvẽtinsis pas kavalierių J. 3. refl. Mc, DūnŽ, Vn, Grdm, Trg, Klm, Vkš, Akm jaustis svečiu, varžytis, prašydintis: Ko svẽtinys kaip didelis svetys? Krš. Prašom nesisvẽtinti DŽ. Nesvẽtinkis, valgyk viską, būk numiškis! Šv. 4. refl. labai svetingai priimti, bičiuliauti su svečiais: Nesvẽtinkis su svečiais, bo paskui neatsiginsi nuo jųjų J. 5. vaišinti: Jaunikis nebeturėjo svečius savo kuo svetinti BPI174. 6. Rtr, BŽ177, Ser, KŽ supažindinti. | refl. K, Rtr, BŽ177, KŽ. 7. NdŽ žr. svetiminti. \ svetinti; apsvetinti; atsvetinti; įsisvetinti; pasvetinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • švetinti — 1 švẽtinti, ina, ino 1. NdŽ žr. švitinti 7. 2. tr. NdŽ, KŽ vogti: Aure ans švẽtina venterį, t. y. vag[ia] J. švetinti; apšvetinti; pašvetinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • švetinti — 2 švẽtinti, ina, ino 1. refl. giedrytis, šviestis: Jau švẽtinas, gal nebelis Jnš. Iš vakarų pusės jau švẽtinas Lnkv. ║ sklaidytis (apie debesis): Švẽtinas jau debesys Lg. 2. refl. NdŽ, LKKI102, Grg, Als, Pln, Všv lyjant po pastoge laukti, kol …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsvetinti — apsvẽtinti tr. 1. padaryti savą, pripratinti: Tai jau ir naujoką apsvẽtinot Sdk. Ir tu savo viešnią greit apsvẽtinai: rugius pjauna, dirba Slk. | refl. SD323, Lex13, Q72, B, R177, MŽ234, Sut, N, NdŽ: Svetys apsisvẽtino, t. y. drąsus atsirado… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšvetinti — 1 apšvẽtinti tr. KŽ apvogti: Šuva, kručas apšvẽtina, jei valgomą daiktą randa kur ne vieto[je] padėtą J. švetinti; apšvetinti; pašvetinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsvetinti — atsvẽtinti tr. atitolinti: Atsvetino, atitraukė nuo lietuviškumo prš. | refl.: Lietuvių aristokratija dar nebuvo nuo tautybos atsisvetinusi prš. Jo širdis nuo manęs visai nusikreipusi, atsisvẽtinusi KI374. svetinti; apsvetinti; atsvetinti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunikis — 2 jaunìkis, ė smob. (2) 1. SD240, M, NdŽ žr. jaunasis: Jaunikio vestuvė važiuoja – pirmam vežime sėdi jaunikis Dkš. Anksčiau važiavo į bažnyčią jaunikė su jaunikiais Kin. Mačiau važiuojant vestuvę, jaunąją pažįstu, o jaunikį ne Mrj. Visi svečiai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušvetinti — 2 nušvẽtinti 1. refl. nusigiedryti, nusišviesti: Dieną daugiau nusišvẽtino Pc. Palengvėl palengvėl gal i nusišvẽtins Sdb. ║ praeiti, nuslinkti (apie audrą): Audra nusišvetino, ir saulė vėl švietė ant dangaus J.Šliūp. 2. refl. Mc lyjant po… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasišvetinti — 2 pasišvẽtinti 1. KlvrŽ palaukti, kol praeis lietus: Pasišvẽtink po medžiu Als. 2. pailsėti: Užsuk pasišvẽtinti valandelę KlvrŽ. ║ pasidžiaugti, atsigaivinti: Suvažiavę svečiai, pasimaudę jūroje, eina saulėlydžiu jūros vėju pasišvetinti rš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasvetinti — pasvẽtinti tr. 1. NdŽ palaikyti svečiu. 2. refl. J, Rtr, Vkš, Užv pasisvečiuoti, pasižmonėti: Pasisvẽtink pry mūso dar kokią dienelę DūnŽ. 3. NdŽ kiek palaikyti svetimu. svetinti; apsvetinti; atsvet …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pašvetinti — 1 pašvẽtinti J.Jabl(Als) žr. nušvitinti 6: Jis pašvẽtino ventarą su žuvimis, t. y. pavogė J. švetinti; apšvetinti; pašvetinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”